Le chef de la sécurité : Google a refusé de modifier les résultats de recherche pour l'hymne de Hong Kong, ce qui a "blessé les sentiments" des citoyens
Lorsque HKFP a recherché "Hong Kong national anthem" en anglais en utilisant le mode de navigation incognito lundi, le premier résultat était la page Wikipedia pour Glory to Hong Kong.
Lorsque le Hong Kong Free Press (HKFP) a recherché "Hong Kong national anthem" en anglais en utilisant la navigation incognito lundi soir, le premier résultat était la page Wikipedia pour la chanson de protestation "Glory to Hong Kong", au lieu de la Marche des volontaires de la Chine.
Le responsable de la sécurité, Chris Tang, a déclaré que les résultats de recherche de Google concernant l'hymne national de la ville avaient "blessé les sentiments des habitants de Hong Kong" et s'est engagé à faire en sorte que le géant technologique affiche la "Marche des volontaires de Chine" dans ses résultats.
Cette décision fait suite à une saga de plusieurs semaines au cours de laquelle la chanson de protestation pro-démocratie Glory to Hong Kong (2019) a été jouée par erreur lors de plusieurs finales sportives, au lieu de l'hymne chinois, peut-être parce que le personnel chargé de l'événement avait tapé "hymne national de Hong Kong" sur Google.
Il a déclaré que le gouvernement prendrait "toutes les mesures" pour s'assurer que les résultats soient corrigés.
Mardi, le chef de l'exécutif John Lee a déclaré que le gouvernement écrirait à nouveau à Google.
La saga de l'hymne "Glory to Hong Kong"
Le 13 novembre, la chanson de protestation a été entendue lors du tournoi de rugby à sept en Corée du Sud, au lieu de l'hymne national. Cela a déclenché une enquête de police et des demandes d'investigation, tandis que le président d'Asia Rugby, Qais Abdulla Al Dhalai, s'est rendu à Hong Kong pour s'excuser. Les organisateurs auraient téléchargé la première chanson listée lors de la recherche en ligne de "l'hymne national de Hong Kong".
Dans les jours qui ont suivi, des cas de "Glory to Hong Kong" ont été signalés à deux reprises comme étant l'"hymne national de Hong Kong" dans des séquences télévisées d'autres événements de rugby.
Le dernier cas en date concerne le championnat asiatique classique de dynamophilie, qui s'est déroulé à Dubaï le 3 décembre, lorsque la médaillée d'or locale Susanna Lin a fait le geste du "temps mort" alors que "Glory to Hong Kong" était diffusé pendant la cérémonie de remise des prix. Après de précédents incidents, les autorités ont publié des directives à l'intention des organismes sportifs, insistant sur le fait que les athlètes doivent faire le geste du bras s'ils entendent un hymne incorrect.
Un responsable des sports de Hong Kong a rejeté les excuses des organisateurs, et le Bureau du crime organisé et des triades a ouvert une enquête.
Le mois dernier, le gouvernement a demandé à un moteur de recherche d'afficher les informations correctes sur l'hymne national en haut de ses résultats de recherche. Les médias locaux ont rapporté que le moteur de recherche en question était Google.
Légalité incertaine
Le gouvernement a déclaré que la chanson était "étroitement associée aux manifestations violentes et au mouvement pour l'indépendance en 2019". Bien que les manifestations aient attiré une poignée de militants indépendantistes, elle ne faisait pas partie des revendications du mouvement.
Un homme de 42 ans a été arrêté pour "sédition" le 23 novembre pour avoir partagé une vidéo de la bourde de l'hymne avec des messages de remerciement de soutien - il s'est vu refuser la liberté sous caution.
Les autorités ont refusé de dire si la chanson était illégale, bien qu'elle soit interdite dans les écoles et que la police soit intervenue lorsqu'elle était jouée en public.
La loi sur l'hymne national de Hong Kong, qui criminalise les insultes à la "Marche des volontaires", a été promulguée au niveau national le 4 juin 2020 - les contrevenants risquent des amendes pouvant atteindre 50 000 HK$ ou trois ans de prison. La semaine dernière, un journaliste citoyen a été le premier à être emprisonné en vertu de cette loi.
Source : Hong Kong Free Press
Sur le même sujet :
- Hong Kong fait pression sur Google pour qu'il supprime l'hymne de la manifestation dans les recherches